06 537 101 22 | Stressloos werken voor een duurzame toekomst
Billen
Ik heb een Belgische klant, waar ik erg graag voor werk. De deelnemers en ik snappen elkaar niet altijd.
Dat maakt het extra leuk.
In de trainingen start ik een meditatie vaak op dezelfde manier.
“Voel hoe je voeten rusten op de grond.
Voel hoe je billen rusten op de zitting van de stoel.”
Na twee jaar kom ik erachter dat billen geen billen zijn.
Belgische billen zijn niet je hele of de achterkant van je achterste/zitvlak/derrière, maar zijn de zijkanten van Nederlandse billen!
Dat hebben mijn deelnemers mij nooit verteld.
Ze hebben grootmoedig in stilte (hoe vaak niet!!!???) mijn Nederlandse ‘billen’ voor zichzelf naar de goede plek vertaald en getransporteerd.
Zij noemen zelf die plek poep.
Nee! Echt? Ja.
Bij ons is poep iets anders.
Dus het laatste half jaar oefen ik met het woord poep.
“Voel je voeten contact maken met de grond.
Voel je (..kleine hapering) poep op de zitting rusten.”
Tot ik deze zomer met Belgische vriend Michiel spreek.
“Yvonne, dat moet je echt niet doen!
Als Hollandse kun je het woord poep echt niet zo gebruiken, dat is heel raar!”
Vorige week kreeg ik weer een nieuwe Belgische groep.
Het is weer billen geworden.
Met uitleg en een binnenpretje.
Geniet van de misverstanden deze week, hartelijke groet van Yvonne.
P.s. Ik heb het geluk om altijd fijne groepen te hebben, die graag samen serieus willen leren en samen willen lachen.